유마경 강설 27 /불국품 25 /8, 보적의 게송 2

旣見大聖以神變으로

普現十方無量土하며

其中諸佛演說法커늘

於是一切悉見聞이니다

큰 성인이 신통과 변화로

시방의 한량없는 국토를 널리 나타냄을 이미 다 보며

그 가운데 모든 부처님이 법을 연설하는데

여기에서 모든 것을 다 보고 듣습니다.

강설 ; 하나로 통일된 일산 속에 시방의 한량없는 국토가 다 나타난 것을 보며

부처님이 설법하시는 것까지 다 보고 듣는다는 것은

지극히 정상적인 사람이 사물을 보고

소리를 듣고 어떤 문제를 생각하고 옳고 그름을 분별하는

본연의 능력을 찬탄하는 말이다.

지금 우리가 여기에서 이렇게 글을 보고 읽고

찬탄하고 비판도 하고 환희심도 낼 줄 아는

이 본래의 능력이야말로 가장 훌륭한 신통력이다.

이 사실과 이 능력을 제외하고 달리 무슨 신통변화가 있을 수 있겠는가?

만약 있다면 그것은 마귀의 술법이리라.