유마경 강설 7 /불국품 5 /2, 보살대중의 덕행 4/ 덮고 속박하는 번뇌

悉已淸淨하야 永離蓋纏하며

모든 면이 청정해서 심성을 뒤덮어 어둡게 하는 번뇌[蓋]와 사람을 속박하여

부자유 하게하는 번뇌[纏]를 영원히 떠났다.

강설 ; 번뇌에는 여러 가지가 있다.

탐심, 진심, 치심에서부터 심지어 8만 4천 번뇌까지 말한다.

여기에서 “심성을 뒤덮어 어둡게 하는 번뇌[蓋]”란 다섯 가지가 있다.

1, 탐욕.

2, 진애.

3, 수면.

4, 마음이 들떠서 악을 짓는 것[掉擧惡作].

5, 의심이 그것이다.

“사람을 속박하여 부자유 하게하는 번뇌[纏]”란 열 가지가 있다.

1, 남이 잘한 일이나 훌륭한 사람을 공경할 줄 모르고

오히려 꺼리고도 부끄러움이 없음[無慚].

2, 자신의 잘못을 남이 알아도 부끄러움이 없음[無愧].

3, 질투.

4, 인색함.

5, 후회함.

6, 수면.

7, 들뜬 마음.

8, 혼침.

9, 분노.

10, 자신의 허물을 덮어버림 등이다.

보살은 이와 같은 몹쓸 번뇌를 영원히 떠나버렸다.