유마경 강설 76 /1, 불국품 74 /13, 나계범왕의 충고

爾時에 螺髻梵王이 語

舍利弗하사대

勿作是念하야

謂此佛土을

以爲不淨이라하라

所以者何오

我見釋迦牟尼佛土淸淨을

譬如自在天宮이니라

舍利弗이 言하되

我見此土하니

丘陵坑坎과

荊棘沙礫과

土石諸山과

穢惡充滿이로다

螺髻梵王이 言

仁者의 心有高下하야

不依佛慧故로

見此土爲不淨耳니라

舍利弗아

菩薩이 於一切衆生에

悉皆平等하며

深心淸淨하고

依佛智慧하야

則能見此佛土淸淨하니라

그때에 나계범왕이

사리불에게 말하였다.

“이러한 생각을 하여

이 불국토가 부정하다고 여기지 말라.

왜냐하면

내가 석가모니의 불국토가 청정함을 보기를 비유하자면

자재천궁과 같이 보느니라.”

사리불이 말하였다.

“내가 이 국토를 보니

언덕과 구릉과

가시덤불과 모래와

자갈과 흙과 돌과

여러 산과 더러운 것이 가득합니다.”

나계범왕이 말하였다.

“그대는 마음에 높고 낮음이 있어서

부처님의 지혜를 의지하지 아니하기 때문에

이 국토를 부정하게 볼 뿐입니다.

사리불이여,

보살은 일체중생에게

모두 다 평등하며

깊은 마음이 청정하고

부처님의 지혜를 의지하여

능히 이 불국토를 청정하게 보느니라.”

강설 ; 나계범왕은 범천의 왕인데

머리카락을 소라 모양으로

틀어 올렸다고 하여 붙여진 이름이다.

사리불에게 충고한 내용은

“마음에 높고 낮음이 있다.

즉 평등한 이치를 모르는 까닭이다.

그리고 부처님의 지혜를 의지하지 못했기 때문에

차별한 만물과 각각의 사람을

평등하게 보지 못한 것이다.”라고 한 것이다.

실로 모든 존재는 다 평등하다.

쌀과 겨도 평등하고, 일등과 꼴지도 평등하다.

건강과 병고도 평등하다.

이 모두는 크게 상반되는 모습들이지만

또한 분명히 평등한 면이 있음을 깨달아야 하는 것이다.

부처님의 지혜에 의지하여

이 사바국토가 그대로 청정한 불국정토임을 보아야 하리라.

유

마경의 종지가

모든 존재는 차별적 둘이 아니라는[不二]

이치를 깨우치고자 하는 가르침이기에

여기서 나계범왕이 불국정토를 말하면서 불

이법(不二法)을 보인 것이다.